traf 📢 al lado de, unido a, junto a

trafiya anoche

trafkin amigos con quien se han intercambiado obsequios

trafkintun 📢 intercambiar productos y conocimientos entre integrantes de diversos territorios

trafla 📢 tabla

trafman encontrar por suerte [Augusta, 1903]

trafmen ir a encontrar [Augusta, 1903]

trafon 📢 quebrarse en pedazos, romperse,

trafpan venir a encontrar [Augusta, 1903]

traftu 📢 juntos, unidos, en conjunto

traftralofun recipr. dar un cuerpo contra otro, chocar [Augusta, 1903]

trafün juntar, coincidir, encontrar

trafyen encontrar, dar con alguien [Augusta, 1903]

tralka 📢 trueno

tralka 📢 escopeta, arma de fuego, revolver, pistola

tralkan 📢 trueno, estruendo

tralkatun 📢 tronar, disparar arma de fuego

tralofün golpear a martillazos [Augusta, 1903]

traltralün roncar [Augusta, 1903]

tranakünun 📢 dejar botado, abandonar, dejar tendido

tranalen estar tendido [Augusta, 1903]

tranan 📢 moler, machacar

trananagün caer de alto [Augusta, 1903]

tranantükun 📢 echar hacia adentro

trantun derribar, voltear [Augusta, 1903]

tranün 📢 caerse, caer

trañman 📢 aplastar, aplastarse

trangliñ 📢 helada

trangliñün 📢 congelar, helar, escarchar

trapelakucha 📢 trapelacucha, prendedor pectoral

trapelün 📢 amarrar, atar

trapi 📢 aji

trapial 📢 puma macho

trapümnien 📢 tener juntos o reunidos

trapümtun 📢 reunir, juntar

trapümün 📢 unir, aunar, juntar

trapüñman reunirle algo a alguien [AVENUE]

trar 📢 pus [Augusta, 1903]

trarikan amarrar, atar

trarikünuñman dejar amarrado algo a alguien [AVENUE]

trarikünün 📢 dejar atado o amarrado

trarikütrüngün 📢 amarrar con una atadura, amarrar con un nudo

trarilongkotukun 📢 llevar cintillo amarrado la cabeza [V.C.]

trarin 📢 amarrar, atar, prender

trarin 📢 atado, amarrado; yunta

trarintukun 📢 amarrar, atar, poner un trarin [AVENUE]

trarintukun 📢 dejar amarrado

trariwe 📢 faja de lana

trarün echar pus [Augusta, 1903]

trarüwe faja o cinturón mapuche que se usa para ceñir la vestimenta a la cintura

trawa 📢 piel, corteza

trawma tuerto [Augusta, 1903]

trawülün juntar [Augusta, 1903]

trawün 📢 junta, reunión

trawün 📢 reunirse

trawüñman juntarle algo a alguien [AVENUE]

trayayün dar golpes p. ej. el martillo sobre el fierro y hacerlo sonar [Augusta, 1903]

trayenko 📢 cascada, catarata, salto de agua

trefün 📢 palpitar

tregül 📢 treile, quetehue, tero

trekan 📢 paso, marcha [Augusta, 1903]

trekan 📢 caminar

trem 📢 adulto, crecido

tremo 📢 sano, hermoso, sin defecto [Augusta, 1903]

tremolen 📢 estar bien, estar sano

tremon 📢 sanarse, curarse, mejorarse, recuperar la salud

tremotun 📢 sanarse, curarse

tremümün criar, educar [Augusta, 1903]

tremün 📢 crecer, criarse

trenümün 📢 encontrarse, toparse

trengkol 📢 terron

trengkul tieso [Augusta, 1903]

trepeduamün alegrarse, divertirse [Augusta, 1903]

trepeduamün alegrarse [V.C.]

trepen 📢 despertar, despabilar, desperezar

tretrin cegarse, encandilarse

trewa 📢 perro

trigtrigün 📢 partirse, agrietarse

triltrang 📢 desnudo, sin ropa

trintrü crespo [Augusta, 1903]

tripa a cierta distancia

tripalwe 📢 lugar de salida, por donde sale algo, meta, lugar por donde sale el pali en el paliwe

tripan 📢 salir, aparecer, surgir

tripantu 📢 año

tripapan 📢 salir acá

tripawe 📢 lugar de salida

trirkan tener nube en el ojo [Augusta, 1903]

triwe 📢 laurel

triwkü 📢 tiuque, chimango

trofün 📢 explotar, chasquear

trokin 📢 tener una opinión, parecerle algo

trokiñ 📢 tropa, porción que toca a uno, por ejemplo al hacerse reparte [Augusta, 1903]

trokiñ 📢 sección, porción, parte, segmento, cuota

trokiñche 📢 equipo, agrupación, grupo

trokitun intentar, pensar, formar ánimo de hacer una cosa [Augusta, 1903]

tromü 📢 nubes

trongen ser tupido [Augusta, 1903]

trongli 📢 flaco, delgado, esbelto

tronglin 📢 adelgazar, ajustar

tropümün hacer chasquear [Augusta, 1903]

tror espuma [Augusta, 1903]

trorfan espuma [Augusta, 1903]

trorfanün espumar [Augusta, 1903]

trorümün espumar [Augusta, 1903]

trotrokün 📢 cacarear

trow grieta, hendidura [Augusta, 1903]

trowün henderse [Augusta, 1903]

troy 📢 coyuntura [Augusta, 1903]

troy 📢 sección, porción, parte, segmento, cuota

troyün formarse las coyunturas [Augusta, 1903]

troy mongen 📢 estación del año

trufken 📢 ceniza

trufken’ 📢 ceniza

trufür polvo [Augusta, 1903]

trufürün pulverizarse [Augusta, 1903]

trukur neblina, niebla

trukür niebla [Augusta, 1903]

truna puñado a dos manos [Augusta, 1903]

trunan recoger, juntar objetos a dos manos [Augusta, 1903]

trunanentun sacar a dos manos [Augusta, 1903]

trutruka 📢 trutruca, instrumento musical

trutrukatun 📢 hacer musica con la trutruka, tocar trutruka

truyun 📢 besar

trüdkü gota [Augusta, 1903]

trüdkün gotear [Augusta, 1903]

trüf ligero, alentado [Augusta, 1903]

trüfon 📢 tos

trüfonün 📢 toser

trüftun apresurarse [Augusta, 1903]

trüfül torcido a un lado [Augusta, 1903]

trüko ovillo

trükon contrarse [Augusta, 1903]

trükow 📢 ovillo

trülke 📢 cuero, pellejo

trümfül torcido a un lado [Augusta, 1903]

trüntrünün tiritar, temblequear,

trüngkay circular [Augusta, 1903]

trüpuwe baquetas que se utilizan para tocar kultrun

trür 📢 perfecto, completo [Augusta, 1903]

trür 📢 junto, junta

trür 📢 persona igual

trüran henderse [Augusta, 1903]

trüran hendido [Augusta, 1903]

trüranün henderse [Augusta, 1903]

trüren 📢 canas [Augusta, 1903]

trürenngen tener canas [Augusta, 1903]

trürenün encanecer [Augusta, 1903]

trürkiyawün 📢 andar juntos

trürpun 📢 terminar exactamente, llegar a igualarse

trürümtrürümtun 📢 comparar, contrastar, cotejar, parangonar

trürümün 📢 poner en order, arreglar, completar [Augusta, 1903]

trürümün 📢 unir; preparar, disponer; arreglar, poner en orden

trürün 📢 ser igual