nagün

Llitun N’emül’kawe Contacto Kellun Acerca de Notas explicativas Actividades Gramática ☰

Diccionario Acerca de Ayuda Contacto Notas explicativas Actividades Gramática

nag

abajo

Chi trewa müley nag wangku mew.: “El perro está abajo de la silla.” [Fiwfiw]

· ·

nageltu

abajo, debajo, por abajo

Feychi kütraltuwe ruka re künangey müṯen, welu nageltu niey trafla.: “La cocina está hecha de paja no más, pero por abajo tiene madera.” [Llamin, 1987a, p. 17]

· ·

nagkawellün

bajar del caballo, desmontar

Dew rupan awün, nagkawellüy ka anümngey epu orkon, elkunuy trutruka chew ñi tripakemüm antü püle.: “Terminadas las vueltas, desmonta el caballo y se plantan dos orkon, deja la trutruka al lado de donde sale el sol.” [Huisca et al., 2007, p. 52]

· ·

nagümün

bajar algo [Augusta, 1903]

· ·

nagün

bajar, descender, caer

Nagpalu inchiñ feychi wingkul mew lefrupayiñ chew ñi mülemüm pu tregül ñi kuram.: “Cuando bajamos ese cerro pasamos corriendo rapido por donde tenian huevos los treiles.” [Sandvig & Llanquín, 1983, p. 44]

· ·