Llitun Nemülkawe Contacto Kellun Acerca de ☰
Acerca de Nemülkawe Kellun Contacto

notuka

(alt. n’otuka) raíz de notukan

notukan

(alt. ▸n’otukan) competir, desafiar, disputar, porfiar

Kalko dewmakey wüne notukayafilu tañi traf kalko...
“El brujo lo hace, en primer lugar, para competir con los otros brujos...” [Huisca et al., 2007, p. 58]

notukawün

(alt. ▸n’otukawün) competir con otro, disputar entre sí

Feypipay ñi kude chuchu, notukawkelayaymün mapu ñi duam mew, müley tamün kiñewküleal.
“Vino a decir mi abuela materna, no deben competir por la tierra, deben estar unidos.” [LCS]

n’o

raíz de n’ome, n’ometu, n’on

n’olün

balsear [Augusta, 1903]

n’ome

al otro lado

N’ome l’ewfu ka müleyey fentren wapi.
“Al otro lado del río también hay muchas islas.” [LCS]

n’ometu

al otro lado

Feychi n’ometu rüpü mew müley kiñe fente pürachi wingkul...
“Al otro lado del camino hay un cerro más o menos alto...” [Llamin, 1987a, p. 16]

n’on

balsear [Augusta, 1903]

n’ontun

balsear [Augusta, 1903]

n’otu

raíz de n’otukan

n’otukan

apremiar, instar a alguien (con razones o palabras), disputar con alguien [Augusta, 1903]

n’otulefün

correr para llevar la delantera (gente de a pie) [Augusta, 1903]

Compartir

Puedes compartir esta página en tus redes sociales: