ad
características propias de una persona, cosa o concepto
Tayiñ mapu ñi ad. "Las características de mi entorno." [MIN2:22]
ad
exterior de las cosas, forma, lado, color, semblante, fachada, costumbre, maña
NA
ad felen
emociones, sentimientos, sensaciones, sentires
Tayiñ mapuchengen ka tayiñ ad felen. "Nuestro ser mapuche y nuestras emociones" [MIN2:8]
addüngun
manera, costumbre de hablar
NA
addüngun
hablar correctamente, lógicamente
NA
adentu
imágen, fotografía, ilustración, dibujo
Trürüm trürümtuafimi chem ñi mülen adentu mew. "Compara las diferencias y las semejanzas en la ilustración." [MIN2:41]
adentun
fotografiar, sacar una fotografía, retratar usando una cámara fotográfica
¿Chem dungu kam küdaw kimniefimi tüfachi adentun mew? "¿Que asuntos o trabajos conoces de estas imagenes?"
adkan
maniobrar, manipular, manejar
Kisu tañi piwke mew müṯen ramtuwi ka doy kimürpuy itrofill küdaw, adkanerpufilu chi ngüpün (gümiñ) ñi ngüren mew "Se pregunto ella sólo en su corazón y ha llegado a aprender todos los trabajos haciendo güpün(gümiñ) en su tejer" [FED1:24]
adkan
hacer frente, hacer maldad con astucia a alguien.
NA
adkawün
hacer mal valíendose de astucia
NA
adkintun
mirar, observar, ver (algo de lejos), mirar a lo lejos
Iñche adkintumapuyawken. "Yo ando observando el territorio" [MIN1:5]
adkintunagümün
mirar hacia abajo
Fey dew wenulelu, adkintunagürkey chew ñi mülen ti adkintumepelu ti sirku. "Ya cuando estaba arriba, miró hacia abajo donde estaban los que estaban observando el circo." [NC:3]
adkünun
dejar arreglado, ordenar, acomodar, organizar
Adkünuaymi chumngechi ñi rupan dungu Epu Ülcha piam mew. "Ordena cómo ocurrieron los hechos del piam Epu Ülcha." [MIN2:57]
adman
hallar casualmente
NA
adnagümün
orientar hacia abajo, colocar mirando hacia abajo
adnagümnieay ñi longko mapu mew. "con su cabeza hacia abajo." [NC:4]
adtuyen
tener algo por costumbre
NA
adümkantun
aprender, practicar, asimilar conocimientos
¿Chem küdaw adümkantuymi? "¿Qué oficio aprendiste?" [MIN2:104]
adümün
entender, saber hacer (trabajos), saber tratar (con personas)
Ka ineynorume adümelkelaeyu tüfachi kudekantun egün, ka ineynorme pekelafingün adümkantumekefilu "Tampoco hay nadie que les enseñe este juego, ni han visto a ninguno practicándolo." [CMM:40]
adün
arreglarse, estar arreglado/a
Welu liftugenmu adküleketuy "Pero cuando es limpiada es bonita"[FED1:2]
adyen
tener algo por costumbre
NA
Compartir
Puedes compartir esta página en tus redes sociales: