Llitun Nemülkawe Materiales Actividades Contacto Kellun
Nemülkawe Materiales Actividades Kellun Contacto


machi

pagar al dueño de la hija

maqui

manta de los hombres

manto

registrar algo, palpear, manosear, probar

cerco, corral

hacer cerco

mujer

tío paterno

lago

cocer con agua

vanagloriarse

arrearle los animales a los enemigos y saquearle

saqueo de animales

palpar, revisar

madera, palo, árbol

buscar leña

derecho, diestro (lado)

confiarse, tenerse esperanza

invitar, convidar

inundarse, estar de avenida (el río etc.)

avenida

agua que corre con la avenida; arroyo

viejo (de animales)

patear

cóndor

pasar la mano derecha a alguien

saludar con la mano derecha

manzana

gracias, premio

gracias

agradecer

agradecer

gracias, premio

agradecer

tierra, terreno, país

tener derecho sobre el terreno

mapuche (literal: persona del pais)

liebre

diez

hola

hola, buenos días, buenas tardes, forma de saludo

amasar

tomar mate

servir mate

canilla

antebrazo

pronto, ligero

apresurar a alguien

apresurarse

pronto, ligero

venir pronto

soga de ñocha o de üweñ

hacer soga de ñocha o de üweñ

montaña, bosque, árbol del bosque

lluvia, precipitación

día lluvioso

llover

lluvia

llover

consentir, obedecer, querer

señalar algo con la mani

estiercol

hacer del cuerpo (del animal)

medir, examinar

médico

voltear, dispersar hacia todas partes

cuatro

resbaloso

resbalar

labio

labios

tener un penaño, mohicano

cargar algo

cántaro, jarra grande

orín

criar orín

llenar

merquén

moco

jarro grande para agua y licores

tomar en brazos

jarro, jarro pequeño, cántaro

cabecera

usar algo por cabecera

torbellino

liso, pulido

andar andando

llevar consigo, usar

huir

oro

debajo

debajo

miel

andar

andar con algo, andar trayendo

sangre

sangrar

estar desnudo

vivir

vida

pariente

por todas partes, universal

globo, pelota

escapar, salvarse

librar, salvar (algo)

gordo

engordar

furúnculo, espinilla

pechos, mamas

mamar

amamantar, dar el pecho

doblar, arremangar

en poco tiempo

michay, cierta planta

a cada rato

moler, deshacer

harina revuelta con agua y fermentada

algunos y cuántos

moler por segunda vez el maiz remojado en la fabricación de la chicha

aplastarse entre dos objetos

cabecear

estar, haber

quedar

cerebro, sesos

caer de bruces

temblar, tiritar

catuto

rocío

rociar

poco, chico

ser poco, chico

ser poco, chico

revestir, cubrir

muy, mucho

primo, prima (por la tía paterna y tío materno y tía materna)

caber

librarse, salir en libertad

partícula que se antepone al verbo y expresa estar por o para

dedo anular

dejar libre, en libertad

libertar

librarse, salir en libertad

lavarse

creer

obedecer

por todas partes, universal

quitar, robar (con fuerza)

creer

verdadero

ala

volar, aletear

volar, andar volando

par

celar, tener celos (referido de una mujer)

harina tostada

hacer o comer harina tostada

a pares

a pares

gruñir

chicha de maíz

cuerno, campanilla de la garganta

muy

solamente, solo, no más

demasiado

luchar

dar golpes con un palo a alguien

tropezar

sacudir

llamar

tropezar

tropezar

Compartir

Puedes compartir esta página en tus redes sociales: