wachi trampa

wada guada

wadatun hacer sonar la calabaza

wadkün hervir

wadkümün hacer hervir (p. ej. el agua)

wadkün hervido

wagün lloverse

waglün aullar

wagyüwün tener hemorragia de nariz

waka vaca

wakeñ ruido confuso de mucha gente

wakeñün hacerlo

wall alrededor

wallon los alrededores

walloñman rodear, circundar

wallotiawün rondar, girar

wallotun rodear, circundar

walloyawün rondar, girar

walüng verano, tiempo de las primeras frutas

walwalün hacer gárgaras (ruido y movimiento)

wanchon caer las flores marchitas

wangkün ladrar

wangül’en estrella

wantron caer las flores marchitas

wapi isla

warangka mil

waria ciudad, pueblo

wariache citadino, urbano

waskün hervir, hervido

watralün quebrar con los dientes, romper

watron quebrar (madera, hueso)

waw valle

wawün hacerse cauce (un río)

waychifün dar vuelta

waychüfün invertir, dar vuelta

wayfün tullirse

wayonagün inclinarse con todo el cuepo hacia adelante

wayun’ espina

wayun’tun clavarse una espina

waywen sudeste

we nuevo

wecharün romper

wechodün agujerear, agujereado

wechodün agujerear, agujereado

wechun terminar, subir a la cima de algún objeto; hacer hasta el fin alguna actividad

wechulün cumplir, llevar a cabo

wechulnentun completar, concluir

wechun fin, extremidad

weda malo

weda duamkülen estar preocupado, sentirse mal

wedan hartarse

wedalün hartar

wedalen estar satisfecho

wedwed loco, travieso, desobediente

wefün aparecer

wefün aparecer

weku tío materno

wel’fü (antic.) lugar de balseo

well defectuoso, mutilado, disparejo

well truna puñado de una mano

welli vacío

wellin desalojarse, mudarse de un lugar

wellimün vaciar

welu allkün oir mal, entender mal

welu düngun hablar de otra cosa de lo que es

welun cruzarse, no encontrarse dos personas porque marchan en distintas direcciones

welukan vender

welulün tomar una cosa por otra

welulkan equivocar

welulkawün equivocarse

welulkawkülen estar en un error, equivocado

wema antes, primero

wemalün hacer algo en primer lugar o anticipadamente

wemun corretear, repeler, ahuyentar

wen’üy amigo

wen’üytun hacerse otra vez amigos

weñangün fastidiarse, entristecerse

weñangkün echar de menos

weñangkülen estar triste

weñche karü verde claro

weñen robar

weñen robado; cosa robada

wengan destaparse, abrirse

wengkolün tronchar

weñimün cuidar (animales)

wentetrülke epidermis

wentru püñeñ hijo de mamá

wentruwün oponerse

wenu arriba

wenuntun levantar, poner en alto; arremangar

wepümün hacer aparecer, dar a luz

wera malo

werin rechazar comida, regodear

werilkan pecar, pecado

werin delito

werkün mandar, enviar (p. ej. mensaje)

wesha malo

weshaduamün descontentarse

weshalkalen estar mal

wetrafün doblegarse por atrás

wew ganancia

wewün ganar

wewpin dialogar, relatar, hacer discurso, parlamentar

wewpitun arengar, hacer wewpitun

weychan combatir, combate, guerra

weychafe guerrero, guerrera

weychan lucha

weyelün nadar

weyunngen pasarse (vaso, pipa)

wichalün aliarse con alguien, servirse de uno

wicharün rasgar

wichun apartarse, separarse

wichulün separar

wichulün püñeñ destetar

wichünün torcer alguna cosa dándole vueltas sobre sí mismas

wichürün torcer alguna cosa dándole vueltas sobre sí mismas

widpün desparramarse

widpüntukun vertir granos o cosas molidas

widün trabajar en greda, moldear

widüelfe diseñador, diseñadora

widwidtukun espolvorear

wif largo, derecho, sano

wifontükun empapar

wiftun fila

wikefkan sacar pedazos de pan

wikerün rasgar

wikürün rasgar

wil’an pegar, unir una cosa con otra

wil’i uña

willen orina

willi sur

willün orinar

wimün acostumbrarse

wima vara

wiman cortar varas

wimakütyen pegar a alguien con una varilla

wimtun acostumbrarse

wimümün acostumbrar a alguien

wiñamün acarrear; trasladar

wingka extranjero

wingkün robar (animales)

wingkul cerro

wingüdün arrastrar

wingülkünun poner en fila

wiñon volver

winolün andar a gatas

wiñoldungun responder

wiñoltun devolver

wiñotun volver

wintu viejo (cosa o animales)

wintun hacerse viejo

winün ensarcharse, estirarse

winümün ensancgar, estirar

wipüllkülen estar en fila, en orden

wipüllkünun poner en fila

wirafün galopar; pegar, castigar

wirafün galopar; pegar, castigar

wirarün gritar

wirin rayar, escribir, ungir, pintar

wirintukun escribir

wirko montón grande

wirkolün amontonar

wirkolen estar amontonado

wirun descascarar, sacar la cáscara

wirüftun despedazar

witra-witral parante

witran levantarse

witral telar mapuche

witralen estar de pie

witralün tejer

witran forastero

witrankontun visitar

witranngen ser visitado, tener visitar

witrañpüramün alzar

witrantükun sujetar

witrapüramen ponerse en pie

witruentun vertir agua (p. ej. sacando), servir agua

witrunarün chorrear

witruntukun vertir líquidos adentro

wiwün tener sed

wiwün sed

wiyülün endilgar, guíar

wüdan separarse

wüdadomon divorciarse, separarse de la mujer

wüdamün dividir, repartir, partir algo, separar

wüdapüdün difundirse

wüdawentrun divorciarse, separarse del hombre

wüdkan partir algo, separar

wüfkün pedir de limosna o prestadas cosas de alimento

wülün dar, vender algo

wül’ngiñ entrada de la ruka (casa mapuche)

wüla después

wüle mañana

wülun darse, ofrecerse, entregarse

wün boca, pico

wün’ alba

wün’ boca, pico

wün’man amanecer

wün’ün clarear el día

wüne primeramente

wünel primeramente

wünen primero

wüñon regresar

wüñoduamün arrepentirse

wüñol tripantu regreso del año

wüñoltun devolver algo

wünükawün ser serpenteado

würken ko vapor, vago

würwan vapor, vago

würwün mapu transpiración del agua

wütan latir, tener presentimiento

wütre frío

wütren tener frío

wütrengen ser frío, hacer frío

wütrü cucharón

wütrun derramar

wütrul montón de cosas