n’eyütun

Llitun N’emül’kawe Contacto Kellun Acerca de Notas explicativas Actividades Gramática ☰

Diccionario Acerca de Ayuda Contacto Notas explicativas Actividades Gramática

✸

neyü

raíz de neyün

· ·

✸

n’eyen

resuello [Augusta, 1903]

· ·

✸

n’eyen

respiración, aliento

Feytachi witran che, pinguntukulelngekerkey n’eyen ka pünantukulelngekerkey fün’ ilo lachi che entuñmael kom püle.: “A éste hombre de pie, se le sopla aliento (de vida) y se le pega carne sacada de cadáveres.” [Huisca et al., 2007, p. 58]

· ·

✸

n’eyü

raíz de n’eyün

· ·

✸

n’eyümün

soplar, echar el aliento

Fey pun’ n’eyümngeturkey.: “De noche se le infunde nuevamente el aliento (de vida).” [Huisca et al., 2007, p. 55]

· ·

✸

n’eyün

respirar [Augusta, 1903]

· ·

✸

n’eyün

respirar, exhalar

Pitrumngey faw, pepi n’eyülan.: “Hay mucho humo aquí, no puedo respirar.” [Fiwfiw]

· ·

✸

n’eyütun

respirar, inhalar

...kim weyellan rume ka n’eyütulayafun minche ko.: “Aún no sé nadar, no puedo respirar debajo del agua.” [Canio, 1987, p. 6]

· ·

✸