NA

auxiliar · 📢 · tripa

Paliwe mapu: tüfachi mapu küme püchü alüke tuwkey ka püchüke rupakey müten. Rangiñ mew müley chi dingülwe, wechuñ küf mew müley chi tripalwe, inaltu müley chi kachü. "La cancha de chueca. Es bastante larguita y más bien angosta. En el centro está el “hoyo”, lugar donde se disputa k pelota por primera vez; en los extremos están las salidas y los costados están demarcados por líneas." [CMM:42]

sustantivo · 📢 · tripa‑l‑we

¿Iney tripay tüfachi epew mew? "¿Quienes que aparecen en este epew?" [MIN1:14]

verbo · 📢 · tripa‑n

Feychi tripapawe anṯü püle adkintu amulün mew pengenngey tüfeychi fütake degüñ wingkul. "Hacia donde va saliendo el sol se ve el volcán y las montañas." [FED1:4]

verbo · 📢 · tripa‑pa‑n

Dew rupan awün, nangkawellün mew anümülelngekey epu orkon, tripawe antü ñi adwülkünongeamchi trutruka. "Terminadas las vueltas, desmonta el caballo y se plantan dos orkon, deja la trutruka al lado de donde sale el sol"[CMM:52]

sustantivo · 📢 · tripa‑we