ilotun

Llitun N’emül’kawe Contacto Kellun Acerca de Notas explicativas Actividades Gramática ☰

Diccionario Acerca de Ayuda Contacto Notas explicativas Actividades Gramática

✸

ilo

carne

Ñi ñuke epe wün witray dewmayal kangkan ilo ka yüwün kofke.: “Mi mamá se levantó en la madrugada para hacer carne asada y sopaipillas.” [Nahuelpi & Nahuelpi, 1998, p. 2]

· ·

✸

ilon

carnear

Ilongey kiñe ufisha, kiñe tripantu niechi cordero, kiñe ülcha ufisha, wente renengwe tranalen katrüymangi ñi pel.: “Se carneó una oveja, cordero de un año, será una muy joven oveja hembra, sobre una mesa recostada se le corta su cogote.” [Huisca et al., 2007, p. 87]

· ·

✸

ilotukawün

comer carne en abundancia

Fey mew nentungekey kiñe fütra kawiñ, mülekey fütra putukawün, ka ilotukawün; ti dapikechi kutran rume apümtukuwkey tüfachi dungu mew.: “Allí se hace una gran fiesta, hay que beber mucho vino, y comer mucha carne; el que cuida del enfermo gasta mucho en esta cosa.” [Huisca et al., 2007, p. 69]

· ·

✸

ilotun

comer carne

Ti kanin pingechi üñüm rume ilotukey.: “El pájaro que se llama jote come mucha carne.” [Fiwfiw]

· ·

✸