we küyen’

Llitun N’emül’kawe Contacto Kellun Acerca de Notas explicativas Actividades Gramática ☰

Diccionario Acerca de Ayuda Contacto Notas explicativas Actividades Gramática

✸

apon küyen’

luna llena

Kiñeke mew aponküyen’ mew küpiluwkey ta che.: “Algunas veces la gente se corta el pelo en luna llena.” [Fiwfiw]

· ·

✸

küyen’

luna, mes

¿Chem küyen’ mew müleyiñ?: “¿En qué luna estamos?” [Ñanculef & Huaiquilaf, 2022a, p. 83]

· ·

✸

nagpa küyen’

luna menguante

Nagpaküyen’ mew kümekey tukual folil tukukan.: “En luna menguante es bueno plantar tubérculos.” [Fiwfiw]

· ·

✸

pürapa küyen’

luna creciente

Pürapaküyen’ mew kupilkey ta che.: “En la luna creciente se corta el pelo la gente.” [Fiwfiw]

· ·

✸

we küyen’

luna nueva

Chem dungu küpalkey we küyen’ ñi felen?: “¿Qué mensaje transmite la Luna nueva según la posición?” [Ñanculef & Huaiquilaf, 2022a, p. 85]

· ·

✸