Llitun N’emül’kawe Contacto Kellun Acerca de Notas explicativas Actividades Gramática ☰
Diccionario Acerca de Ayuda Contacto Notas explicativas Actividades Gramática


✸

kechan

rebaño, manada, hato

Fey mew Segundo amurkey yemetualu wentetu tañi kechan ufisa, fey ñi tukuputuafiel koral mew.
“Por eso Segundo fue a buscar arriba mi grupo de ovejas, el las deja dentro del corral.” [Sandvig & Llanquín, 1983, p. 21]
✸

kulliñ

animal, fiera, bestia

...müpuyawkerkey lelfün mew, wente ruka well rangi pu kulliñ.
“...va volando por los potreros, encima de las casas o entre medio de los animales.” [Huisca et al., 2007, p. 56]
✸

kulliñkamañün

cuidar animales

Pu tremche dewmakeyngün püchike ruka mülepuam engün ka pu pichike che kelluntukukeyngün fillke küdaw mew, (Ngülliwkantukeingün, kulliñkamañkeyngün).
“Los adultos construyen una choza temporal y los niños colaboran en las diferentes actividades (juegan a recolectar piñones, cuidan animales).” [Ñanculef & Huaiquilaf, 2022b, p. 147]
✸

Compartir

Puedes compartir esta página en tus redes sociales: