Llitun N’emül’kawe Contacto Kellun Acerca de Notas explicativas Actividades Gramática
Diccionario Acerca de Ayuda Contacto Notas explicativas Actividades Gramática


kutranpiwken

tener enfermedad del corazón [Augusta, 1903]

piwke

corazón

Kutrani tañi piwke.
“Me duele mi corazón.” [LCS]

piwkekünuwün

envalentonarse, animarse

Fey wüla füta piwkekünuwi ti kawell...
“Después se animó el caballo...” [Canio, 1987, p. 9]

piwkentukun

poner en el corazón, atesorar, recordar [AVENUE]

Feyta müte piwkentukukelafiñ ka.
“Eso no lo atesoraba mucho.” [V.C.]

wülpiwken

confiar

Nielmi wülpiwken ka mupiltun, aḻü treman, doy aḻüan elefante mew.
“Si tienes confianza y fe, creceré mucho y seré más grande que un elefante.” [Canio, 1987, p. 7]

Compartir

Puedes compartir esta página en tus redes sociales: