Kiñeke mew ina l’afken’ mew müley kollof.

“Algunas veces por las orillas de mar, suele salir cochayuyo.” [Fiwfiw]

Inaltu witrunko mew tranaley pu waka.

“Las vacas están echadas a la orilla del estero.” [Fiwfiw]

Tañi ñuke epe püñeñnerkefi tañi inan lamngen Korke...

“Mi mamá estaba por tener a mi hermano mayor jorge.” [Nahuelpi & Nahuelpi, 1998, p. 53]

Feymew ruparümey kiñe wentru pütrün trewa inanierkeyew...

“Entonces pasó un hombre con hartos perros siguiéndolo...” [Llanquín et al, 1987, p. 57]

Rume trokürgekefuy, kisu amulelu üyew püle, kiñe mara lef triparkey pu kurintu mew fey inantukurkefi.

“Había densa neblina, y yendo él hacia allá, una liebre que estaba dentro de las ortigas salió corriendo y él la siguió” [Llanquín et al, 1987, p. 33]

Feymew inantufiñ ñi kawellutulen.

“La seguí a caballo.” [Huisca et al., 2007, p. 56]

Inañmafimi tañi mollfüñ ka...

“Seguiste la sangre...” [V.C.]

Construcción Aplicativa

Inarumeafimi ti pu adentun.

“Observa las imágenes.” [Ñanculef & Huaiquilaf, 2022a, p. 11]

Inatudunguaymi tami reñma mew.

“Investiga en tu familia.” [Ñanculef & Huaiquilaf, 2022b, p. 36]

Feychi pu che mew ayüken ñi inawentuleael, feychi kümelkalen ayükefiñ.

“Me gusta imitar a aquella gente; su manera de vida me gusta.” [Llamin, 1987a, p. 2]